Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Alma Minha...

Arquivo de sonhos e memórias.

Alma Minha...

Arquivo de sonhos e memórias.

22
Jul14

Sereinement...

 

Foi com muita alegria que vi a tradução do meu poema inserido na página Poésie portugaise, Poesia portuguesa.

 

Grata a Nina Matos por me ter privilegiado com esta tradução.

 

 

Jour après jour 
Sereinement 
Je me berce dans 
les eaux calmes 
de mon âme 
Je plonge 
dans l'esprit de la marée 
Je renais 
dans l'ondoiement du vent.

Anna Pavlova, photographer



 
 

Dia após dia

Serenamente

Embalo-me

nas águas calmas

da minha alma

Mergulho

no espírito da maré

Renasço

na ondulação do vento. 

 

Otília Martel

 

comentários

Comentar post